header-banner

17.スパンコール刺繡の基本

お待たせしました。風邪はやっと治りました。
神社に貼ってある生まれ年で見る黒星とか白星とかの表、何て言うんでしたっけ?アレで見ると、私は今年は白星で大吉なんですが、例年になく病院に通っております。なぜか網膜剥離とかもしちゃったし。なんとなくあちこち調子が悪くてCT撮ったり胃カメラで見て貰ったりしてるんだけど特に悪いところもなく・・・そういう年齢だということなんでしょうかね。
愚痴はこれくらいにして(なかなか更新出来ないことの言い訳です)みなさん気になるスパンコール刺繍について書きましょうね。

スパンコールはチャミキといいます

スパンコールという呼び方は英語のスパングル(spangle)が訛ったものですが、現代では英語圏ではスパングルとは言わずシクイン(sequin)というので、スパンコールと呼んでいるのは日本ぐらいなのかもしれません。
インドではチャミキといいます。かわいい呼び名だと思いませんか?チャミキ。ミにアクセントです。

余談ですが、インドの方のYoutubeとかではシクインと呼んでいることのほうが多いですが(インドでは英語も公用語なので、世界に向けて英語を使っているんだと思います)、なぜか、綴りは「sequence」となっていることが多いです。「配列・順序・並べる」という意味の英単語ですね。あながち間違っていない気もします。
スパンコールという呼び方は英語のスパングル(spangle)が訛ったものですが、現代では英語圏ではスパングルとは言わずシクイン(sequin)というので、スパンコールと呼んでいるのは日本ぐらいなのかもしれません。
インドではチャミキといいます。かわいい呼び名だと思いませんか?チャミキ。ミにアクセントです。

余談ですが、インドの方のYoutubeとかではシクインと呼んでいることのほうが多いですが(インドでは英語も公用語なので、世界に向けて英語を使っているんだと思います)、なぜか、綴りは「sequence」となっていることが多いです。「配列・順序・並べる」という意味の英単語ですね。あながち間違っていない気もします。


スパンコール刺繍の基本 動画を見てください

まずは動画を見ていただきましょうか、解説はその後です。
まずは動画を見ていただきましょうか、解説はその後です。

下の画像をクリックすると別ウィンドウでYoutube動画が開きます
下の画像をタップするとYoutubeで動画が開きます
Youtube動画の案内


一体型のアーリニードルを使います

針は「一体型」を使います。糸は動画では「MIROマルチ」を使っていますが、#60のミシン糸でもOKです。一般的にはスパンコールと同色の糸を使います。
「一体型」の針はかぎ部分がビーズ用「細」なみに小さいので、ミシン糸1本で使ったときに布の織り糸をひっかけにくいです。
また、軸がビーズ用「細」よりもしっかりしていてしなりにくいので、ビーズより落としにくいスパンコールに向いています。
しなりにくいと言えば、ビーズ刺繍の基本の章で使ったビーズ用「中」ですが、「中」はかぎがちょっと大きく、スパンコールを拾いにくいし落としにくいし、ミシン糸1本でスパンコールを刺すのには向きません。
針は「一体型」を使います。糸は動画では「MIROマルチ」を使っていますが、#60のミシン糸でもOKです。一般的にはスパンコールと同色の糸を使います。
「一体型」の針はかぎ部分がビーズ用「細」なみに小さいので、ミシン糸1本で使ったときに布の織り糸をひっかけにくいです。
また、軸がビーズ用「細」よりもしっかりしていてしなりにくいので、ビーズより落としにくいスパンコールに向いています。
しなりにくいと言えば、ビーズ刺繍の基本の章で使ったビーズ用「中」ですが、「中」はかぎがちょっと大きく、スパンコールを拾いにくいし落としにくいし、ミシン糸1本でスパンコールを刺すのには向きません。


「落とす」のが難しいんだけど・・・

スパンコールは薄いので一枚ずつ落とすのが難しいです。「難しい」を克服するには練習あるのみ。練習しましょう。
スパンコールは薄いので一枚ずつ落とすのが難しいです。「難しい」を克服するには練習あるのみ。練習しましょう。

落とす練習
落とす練習

落とす練習をするとき、動画では斜めに見えてますが、針はなるべく垂直に立てて練習してください。
人間の性でどうしても指先を見たくなり、針がだんだん斜めに寝て来ます。最初のうちはそれでも良いですが、変な癖がつかないように気をつけてくださいね。いくら指先を見てもたいして変わりません。
動画で、中指でぐりぐりしてるとすき間が開いてきて云々と書きました。この、中指でぐりぐりという動作はチェーンステッチを刺すときの動作なので、実際に刺すときは自然とぐりぐりすることになります。
また、スパンコールは軽いので、すとんと落ちずにかぎにひっかかることがよくあります。そういうときは唯一あいている指「小指」で落とします。小指でスパンコールの側面(フチ)をこするようにはじくと回りながら落ちます。
落とす練習をするとき、動画では斜めに見えてますが、針はなるべく垂直に立てて練習してください。
人間の性でどうしても指先を見たくなり、針がだんだん斜めに寝て来ます。最初のうちはそれでも良いですが、変な癖がつかないように気をつけてくださいね。いくら指先を見てもたいして変わりません。
動画で、中指でぐりぐりしてるとすき間が開いてきて云々と書きました。この、中指でぐりぐりという動作はチェーンステッチを刺すときの動作なので、実際に刺すときは自然とぐりぐりすることになります。
また、スパンコールは軽いので、すとんと落ちずにかぎにひっかかることがよくあります。そういうときは唯一あいている指「小指」で落とします。小指でスパンコールの側面(フチ)をこするようにはじくと回りながら落ちます。

スパンコール-小指

衝撃の事実

実はインドのアリワークではスパンコールをびっしり刺すことはほとんどありません。(あくまでも私が感じた印象ですが)衝撃の事実です。なんのために連続刺しの動画を作ったんでしょう。
インド的なデザインではスパンコールを金属モールと組み合わせたり、ロングフレンチノットステッチを重ねたりというのは良くあります。
まぁでも「連続刺し」と「他の何かと組み合わせたステッチ」は根本的に違うので、最初はこの動画のような練習をされるのが良いと思います。

このリンク先はNelieRubinaのピンタレストです。ここにインドの刺繍などの画像を集めているのでお時間のあるときにでも見てみてください。(私の嗜好でセレクトに偏りがあるかもしれません)
実はインドのアリワークではスパンコールをびっしり刺すことはほとんどありません。(あくまでも私が感じた印象ですが)衝撃の事実です。なんのために連続刺しの動画を作ったんでしょう。
インド的なデザインではスパンコールを金属モールと組み合わせたり、ロングフレンチノットステッチを重ねたりというのは良くあります。
まぁでも「連続刺し」と「他の何かと組み合わせたステッチ」は根本的に違うので、最初はこの動画のような練習をされるのが良いと思います。

このリンク先はNelieRubinaのピンタレストです。ここにインドの刺繍などの画像を集めているのでお時間のあるときにでも見てみてください。(私の嗜好でセレクトに偏りがあるかもしれません)


スパンコール-1

パールの周りに金色のスパンコールに金色のビーズを合わせています。大きなフラワーモチーフの周りはスパンコールにブライトチェックパールを合わせています。
パールの周りに金色のスパンコールに金色のビーズを合わせています。大きなフラワーモチーフの周りはスパンコールにブライトチェックパールを合わせています。

スパンコール-2

植物モチーフの葉っぱ部分でスパンコールにブライトチェックパールを合わせています。バックグラウンドでスパンコールを並べて刺しています。
植物モチーフの葉っぱ部分でスパンコールにブライトチェックパールを合わせています。バックグラウンドでスパンコールを並べて刺しています。

スパンコール-3

花芯部分でスパンコールをロングフレンチノットで押さえています。この使い方はとてもポピュラーで良く見かけます。
花芯部分でスパンコールをロングフレンチノットで押さえています。この使い方はとてもポピュラーで良く見かけます。

スパンコール-4

スパンコールと金属モールを合わせた上品なデザインです。
スパンコールと金属モールを合わせた上品なデザインです。


もちろん、アリワークはひとつのテクニックですから、デザインを制限するものではありません。さまざまな素材を思うまま組み合わせてデザインしていただければ良いと思います。
ただ、私はインド的なデザイン(そもそもはペルシャのボタニカルなデザインが元になっています)が好きなので、そういうデザインを中心にこれからもお話していくことになると思います。
もちろん、アリワークはひとつのテクニックですから、デザインを制限するものではありません。さまざまな素材を思うまま組み合わせてデザインしていただければ良いと思います。
ただ、私はインド的なデザイン(そもそもはペルシャのボタニカルなデザインが元になっています)が好きなので、そういうデザインを中心にこれからもお話していくことになると思います。


2024年11月2日

商品検索





ショップ情報

せばたやすこ

店主のせばたやすこです。編み物と刺しゅうを中心に手芸作家をやっています。インドのアーリワークにはまって、インドまで数回習いに行ったり、インド人アーリ職人のオンラインレッスンを受講したりしました。Nelie Rubinaには世界各国より集めた手芸材料や手芸道具、オリジナルのキットなどなど、ここにしかないものが沢山ありますよ。 素材博覧会、ビーズアートショー、ドールショウ、アイドール、日本ホビーショーなどのイベントにも定期的に出店しています。

お買い物ガイド

お支払い方法
  • クレジットカード支払
    VISA、master、ダイナース、JCB、AMEXカードの一括払いでお支払いいただけます。
    領収書は当店からは発行いたしません。クレジット会社の利用明細書を領収書にかえてご利用ください。領収書をご希望の方は別途郵送料をいただきます。
  • クロネコ宅急便コレクト
    代引手数料を330円ご負担いただきます。
    商品到着時に配送員に代金をお支払ください。
    配送方法は宅急便のみです。
    領収書は当店からは発行いたしません。ヤマト運輸が発行する領収書をご利用ください。領収書をご希望の方は別途郵送料をいただきます。
  • 三菱UFJ銀行振込
    振込み手数料をご負担ください。
    ご注文後5営業日以内にお振り込みいただけなかった場合、代引(宅急便コレクト)で発送させていただくことがあります。その際はお知らせいたします。
    領収書は当店からは発行いたしません。銀行振込明細書を領収書にかえてご利用ください。領収書をご希望の方は別途郵送料をいただきます。
  • ゆうちょ銀行振替
    振込み手数料をご負担ください。
    ご注文後5営業日以内にお振り込みいただけなかった場合、代引(宅急便コレクト)で発送させていただくことがあります。その際はお知らせいたします。
    領収書は当店からは発行いたしません。ゆうちょ銀行の振替明細書を領収書にかえてご利用ください。領収書をご希望の方は別途郵送料をいただきます。
  • 他銀行からゆうちょ銀行へ振込
    ゆうちょ銀行以外の銀行からゆうちょ銀行へお振込みされるときにお選びください

お支払いについての詳細はこちら

配送について
  • クロネコ宅急便
    送料(税込):九州・北海道1,166円、北東北(青森、秋田、岩手)836円、南東北(宮城、山形、福島)・関東(東京、群馬、栃木、山梨、茨城、千葉、神奈川)・信越(新潟、長野)・北陸(富山、石川、福井)・中部(静岡、愛知、三重、岐阜)726円、関西(大阪、京都、奈良、滋賀、兵庫、和歌山)836円、中国(島根、鳥取、山口、広島、岡山)・四国 946円、沖縄 1,386円
    ※領収書は同封できません。ご希望の場合は別途郵送いたしますが、郵送料はご負担ください。
  • クロネコ宅急便コレクト
    送料(税込):九州・北海道 1,166円、北東北(青森、秋田、岩手) 836円、南東北(宮城、山形、福島)・関東(東京、群馬、栃木、山梨、茨城、千葉、神奈川)・信越(新潟、長野)・北陸(富山、石川、福井) 726円、関西(大阪、京都、奈良、滋賀、兵庫、和歌山)836円、中国(島根、鳥取、山口、広島、岡山)・四国 946円、沖縄 1,386円
    ※送料以外に代引手数料330円がかかります。
    ※領収書は同封できません。ご希望の場合は別途郵送いたしますが、郵送料はご負担ください。
  • クリックポスト
    A5サイズ厚さ2cmのボックスに入れてお送りします。送料は全国一律200円です。
    ・ポスト投函ですので商品の到着までポスト周辺にご注意ください。
    ・配送事故等による保障はありません。
    ・複数ご注文いただいた場合はご利用できない場合があります。
    ・簡易包装になりますので壊れやすいものにはご利用出来ません。
    ・コレクト(代引)サービスと一緒に利用することは出来ません。
    ・領収書は同封できません。ご希望の場合は別途郵送いたします。郵送料を送料にプラスさせていただきます。
  • お買い上げ合計11,000円(税込)以上送料無料
    クリックポストに入らない場合は宅急便でお送りします。
    クリックポスト2つに分けてお送りする場合もございます。
    ※在庫不足により購入金額が11,000円(税込)未満になってしまった場合は、大変申し訳ありませんが、送料無料サービスはご利用いただけません。ただし、他の商品を追加して合計金額が11,000円(税込)以上になりましたら、ご利用いただけます。海外向けの発送の場合はこのサービスはご利用いただけません。
    ※領収書は同封できません。ご希望の場合は別途郵送いたします。郵送料は請求させていただきます。
  • EMS(国際スピード郵便)
    ご注文時の送料は全国一律1,000円となっていますが、別途計算して請求させていただきます。海外発送手数料として送料の1割程度を申し受けます。お支払いはクレジットカードのみご利用いただけます。EMSでお送り出来ない地域には発送いたしません。

送料・配送についての詳細はこちら

不良品・返品について

商品到着後5営業日以内にメールにてご連絡ください。不良個所がよくわかる写真を撮っていただき、返信メールに添付してお送りください。
確認後、送料当店負担にて交換いたします。
キットの材料不足についても、写真で確認させていただき、足りないものをお送りします。材料在庫がない場合は代替品になる場合がございます。
万が一欠品があった場合も5営業日以内にメールにてご連絡ください。

不良品・返品についての詳細はこちら

お問い合わせ